インターナショナルフェアinららぽーと磐田 開催のお知らせ

日本語版ポルトガル語版

 
ダウンロードはこちら↓英語版

インターナショナルフェア【日本語版】 

Feira internacional no lalaport Iwata【Português】

International Fair in LaLaport Iwata【English】

 

 

 

 

当協会がららぽーと磐田と協力して開催するイベント「インターナショナルフェアinららぽーと磐田」についてのお知らせです。

ワールドダンスステージショー、多言語絵本読み聞かせ、ワークショップ等楽しい催しが盛りだくさん!磐田に住む日本人住民、外国人住民の両方が楽しめる多文化共生イベントです。

子どもたちの描いた絵画の展示は31日まで行っていますのでこちらもご覧くださいね!

皆さんもぜひ足を運んでみてください!

日時:3月17日(日) 10時~16時

場所:ららぽーと磐田(〒438-0801 静岡県磐田市高見丘1200)

 

 

Estamos realizando a Feira internacional no lalaport Iwata

 

Vamos ter show internacional, leitura multilíngue,

Produtos artesanato, workshop,,,,etc

Este evento está aberto para todos os moradores incluindo os estrangeiros.

A exposição “desenhos dos animais pelas crianças” continuará até o final do mês!

Venha divertir a feira internacional!

 

 

Data 17/03(dom)

Horário das 10:00 as 16:00

Local:Lalaport Iwata