多言語絵本よみきかせ　中央図書館にて　2019.06.22

多言語絵本（たげんごえほん）よみきかせ
中央図書館（ちゅうおうとしょかん）にて　2019.06.22 　

市民活動（しみんかつどう）パネル展（てん）で、
絵本（えほん）のよみきかせをしました。

ポルトガル語（ご）、中国語（ちゅうごくご）、英語（えいご）、日本語（にほんご）
でいろいろな絵本（えほん）を読（よ）みました。

こどもたちや大人（おとな）のみなさんと一緒（いっしょ）に 、
美（うつく）しいことばの響（ひび）きや
かわいい動物（どうぶつ）のお話（はなし）を楽（たの）しむことができました。

聞（き）きに来（き）てくれたみなさん、
読（よ）み聞（き）かせに協力（きょうりょく）してくれたみなさん、
ありがとうございました。

Leitura de livrinhos multilíngue biblioteca de centro de Iwata  22.06.2019

Realizamos a leitura de livrinhos multilíngue.

Lemos vários livrinhos em português, chinês, inglês e japonês.

Todas as crianças divertiram as lindas fonemas e a história
dos animais adoráveis junto com os adultos.

Agradecemos muito aos todos os ouvintes, e os ajudantes do evento.
Muito obrigado.