多言語絵本読み聞かせ(豊田ふれあいフェスタにて) 2018.11.4

Leitura multilíngue (no Toyoda fureai festa) 4/11/2018

 

 

豊田ふれあいフェスタで、絵本の読み聞かせをしました。

午前午後あわせて8人の読み手が集まり、ポルトガル語、中国語、日本語でいろいろな絵本を読みました。

はいはいレースの前ということもあり、たくさんの子どもたちや大人の皆さんと一緒に 

美しい言葉の響きや色とりどりの絵本を楽しむことができました。

Fizemos leitura de livrinhos no TOYODA FUREAI FESTA.

Esteve 8 leitores de português, chinês e japonês somando a parte da manha e de tarde.

A leitura teve bem antes da corrida engatinhado. Reuniram-se muitas crianças e os adultos e apreciamos
o lindo som das palavras, e os desenhos coloridos do livrinho.

 yomikikase1yomikikase2

 

yomikikase3yomikikase4

 

 

読み聞かせに協力してくれたみなさん、ありがとうございました。

Agradecemos muitos aos leitores que os ajudaram.