トップページ > 活動報告 > 日本語教室と関連事業 > 富岡地区夏祭に参加しました 2018.08.05

富岡地区夏祭に参加しました 2018.08.05

  • DSC_0168
    日本語教室参加者も盆踊りを体験
  • DSC_0139
    浴衣を着てしっぺい君と記念写真!
  • IMG_3334
    沢山の方に買っていただきました
  • DSC_0200
    最後にみんなで花火!

2018年8月5日(日)豊田北部小学校(とよだほくぶしょうがっこう)で開催(かいさい)された「フェスタ富岡(とみおか)」に、
磐田国際交流協会(いわたこくさいこうりゅうきょうかい)で韓国(かんこく)、台湾(たいわん)、フィリピン、ブラジルの料理(りょうり)を販売(はんばい)しました。
ブラジルや、ベトナム出身(しゅっしん)の日本語教室(にほんごきょうしつ)の参加者(さんかしゃ)も一緒(いっしょ)に夏祭(なつまつ)りを楽(たの)しみました!

男性(だんせい)、女性(じょせい)共(とも)に日本(にほん)の浴衣(ゆかた)を着(き)て盆踊(ぼんおど)りをしたり、フラダンス鑑賞(かんしょう)、そして最後(さいご)は線香花火(せんこうはなび)。夏(なつ)のイベント盛(も)りだくさんでした!

 

Participamos no evento “FESTA TOMIOKA” que foram realizado na escola TOyoda hokubu shogakko.

Nossa Associação de Intercâmbio Internacional de Iwata vendemos as comidas da Coreia,China,Filipinas, e Brasil.

Os estudantes Brasileiros e Vietnamitas do curso de japonês também participaram na festa.

Vestiram o vetido tradicional do japão “Yukata” e dançaram o “Bon odori” que será a dança tradicional do japão, e apreciaram a dança hula, e fogos de artifício.Aproveitamos o evento de verão.

 

DSC_0160DSC_0147

IMG_3318 IMG_3321DSC_0171

 

 

2018-08-08

活動記録について

バックナンバー